Nah işareti nereden geliyor? Nah işaretinin tarihi nedir? Ülkemizde küfür ve hakaret anlamında kullanılan nah işaretinin tarihi oldukça eskiye uzanmakta.
Nah işareti (Mano Fico) incir eli, işareti anlamına gelmektedir. Ülkemizde sıklıkla argo, küfürlü ya da hakaret içeren bir dilin genellikle bu tür bağlamlarda kullanılması, aslında bu hareketin orijinal anlamının veya kökeninin geniş bir anlam alanına işaret etmese de, birçok davranışın, inancın ve geleneğin geçmişten günümüze nasıl evrim geçirerek şekil ve anlam değiştirdiği konusunda insanı şaşırtıcı bir şekilde etkilemekte.
İncir işareti, sembolik bir anlam taşır; bu işaretin kötü gözü (nazarı) uzaklaştırdığına ve insanı koruduğuna dair inançlar vardır.
İtalyanca kökenli olan bu işaretin adı, "fica" kelimesinden gelir ve hem incir anlamına gelir hem de kadın cinsel organını (vulva) temsil eder.
İşaretin incir adını alması, muhtemelen bu meyvenin görüntüsü veya iç yapısıyla ilişkilidir. Bu nedenle, incir işareti genellikle müstehcenlik içeren bir ifade olarak algılanır ve aşağılama amacı taşır.
Nah işareti olarak bildiğimiz hareket aslında, kötü gözü (nazarı) uzaklaştırdığına ve insanı koruduğuna dair inançların bir getirisidir.
Eklemek gerekirse, Nah işareti Avrupa, İngiltere ve Kanada'da yaygın olarak küçük çocuklara "burnunu çaldım" şakası amaçlı kullanılır. Türkiye'de agresif ve kaba bir anlama gelmektedir.
Gariptir ki Nah hareketi gelişine güzel olmakta, neyse uzatmadan konuyu bitirelim..